DTE Control Ir al portal  ·  www.dtecontrol.cl

Guía del Portal DTE Control

Cómo enrolar su empresa o pedir acceso, ingresar por primera vez y dejar a cada empresa lista para emitir sus documentos tributarios electrónicos directamente con el SII: datos de la empresa, certificado digital y folios. Paso a paso, campo por campo.

www.dtecontrol.cl › Ingresar / Enrolar › Portal

¿Qué es el portal?

DTE Control emite, firma y envía los documentos tributarios electrónicos (DTE) de cada empresa directamente al SII, sin intermediarios. Para que una empresa pueda emitir, el motor necesita tres cosas, y el portal es el lugar donde se cargan:

Datos de la empresa

RUT, razón social, giro, actividades económicas, dirección y la resolución del SII que la autoriza como emisor electrónico.

Certificado digital

El archivo .pfx / .p12 del representante que firma. Con él se firman los documentos y se autentica ante el SII.

Folios (CAF)

Los rangos de números que el SII autoriza para cada tipo de documento: factura, guía, nota de crédito, etc.

El portal no emite documentos. La emisión la hace Control ERP Web (o el sistema del cliente) a través de la API de DTE Control, usando lo que aquí se registra.

El camino de un cliente

1. AltaLa empresa se enrola y un administrador la aprueba, o el personal la registra
2. DatosSe registra la empresa
3. CertificadoSe carga el .pfx con su clave
4. FoliosUn CAF por tipo de documento
5. ListaLa empresa ya puede emitir
¿Cómo sé que quedó lista? En la lista de clientes la empresa debe mostrar el certificado vigente y al menos un tipo de documento con folios disponibles, sin etiquetas rojas. Ver Estado de un cliente.

Roles y permisos

AcciónEmpresaOperadorAdministrador
Enrolarse desde www.dtecontrol.cl (botón Enrolar)——
Completar la identificación, certificado y folios de su propia empresa
Registrar y modificar clientes
Cargar certificados digitales y CAFSolo la suya
Cambiar su propia contraseña
Ver la sección Usuarios
Aprobar o rechazar solicitudes de acceso
Personalizar el formato de impresiónSolo el suyo
Aprobar o rechazar enrolamientos de empresas
Cambiar el ambiente del SII (Certificación / Producción)
Crear usuarios, cambiar roles, restablecer contraseñas, desactivar

Conociendo la pantalla

  www.dtecontrol.cl/portal
DTE Control Clientes Usuarios 2 Manual O. González · Administrador  Cambiar contraseña Salir
Clientes
+ Nuevo cliente
Empresa Demo SpA76.123.456-7
Certificación Cert. vence 10-08-2027 33: 950 folios
Comercial Norte Ltda.77.222.333-1
Sin certificado Sin CAF
Empresa Demo SpA
RUTRazón socialGiroActividadesCorreo intercambioDirecciónResoluciónAmbiente
Guardar datos
Certificado digital Cargar certificado
Folios (CAF) Cargar CAF
ElementoQué es / qué hace
ClientesLista de empresas emisoras (izquierda) y la ficha de la empresa seleccionada (derecha).
UsuariosSolo administradores. El número rojo indica solicitudes de acceso pendientes.
ManualAbre esta guía en otra pestaña.
Buscar por RUT o razón socialFiltra la lista mientras escribe. El RUT se puede escribir con o sin puntos.
+ Nuevo clienteLimpia la ficha para registrar una empresa nueva.
Cambiar contraseña / SalirCambia su contraseña o cierra la sesión.

Enrolar mi empresa

Empresa que quiere usar DTE Control

Su empresa crea su propia cuenta en el portal. Un ejecutivo de Control Tecnologías revisa la solicitud y, al aprobarla, usted recibe un correo para ingresar y configurar la facturación electrónica.

1. SolicitudRUT, razón social y su cuenta
2. AprobaciónControl Tecnologías la revisa
3. AvisoLe llega un correo con el enlace
4. ConfiguraciónCompleta la identificación de la empresa
  1. Abra el formulario de enrolamientoEn www.dtecontrol.cl, botón Enrolar de la parte superior. También desde la pantalla de ingreso del portal, botón Enrolar mi empresa, o directo en www.dtecontrol.cl/portal/enrolar.
  2. Escriba el RUT de la empresaCon o sin puntos. Se valida mientras escribe: verá «RUT válido» en verde o «RUT no válido: revise el dígito verificador» en rojo. Al salir del campo se ordena con puntos y guion.
  3. Escriba la razón socialTal como figura en el SII.
  4. Complete los datos del usuario administrador de la empresaSu nombre y su correo. El correo será su usuario para ingresar.
  5. Defina su contraseña y repítalaMínimo 10 caracteres, con letras y números. La lista de requisitos se marca en verde y la barra indica qué tan fuerte es. Con «Mostrar contraseñas» puede revisarla.
  6. Presione Enviar solicitudVerá «Solicitud enviada», con la empresa, el correo al que le avisaremos y los pasos que siguen.
Mientras la solicitud esté pendiente no puede ingresar: el portal muestra «Su solicitud de acceso aún no ha sido aprobada». Cuando un administrador la apruebe, le llegará el correo «Su empresa fue enrolada en DTE Control» con el botón Ingresar al portal.
La contraseña la elige usted al enrolarse: no recibirá una contraseña temporal ni tendrá que cambiarla en el primer ingreso. Si la olvida, use «¿Olvidó su contraseña?».
Si la solicitud no se aprueba, recibirá el correo «Su solicitud de enrolamiento en DTE Control». Puede volver a enrolarse después de corregir los datos.

Identificación de la empresa

Empresa enrolada

Al ingresar, la empresa ve una sola opción en el menú lateral, Identificación de la empresa, con su razón social y RUT en el título. Solo puede ver y modificar su propia empresa.

  www.dtecontrol.cl/portal
DTE Control
Portal de clientes

Identificación de la empresa
IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Comercial Nueva SpA
RUT 77.222.333-1
Certificación Certificado: Falta 0 folios 0 tipos con CAF
RUT (fijo)Razón socialGiroActividadesCorreo intercambioDirecciónResoluciónAmbiente (fijo)
Guardar datos
Certificado digital Cargar certificado
Folios (CAF) Cargar CAF
IndicadorQué muestra
Ambiente del SIICertificación (pruebas) o Producción. Lo define Control Tecnologías al terminar la certificación ante el SII.
Certificado digital«Vigente», «Por vencer» (menos de 30 días) o «Falta», con la fecha de vencimiento.
Folios disponiblesSuma de los folios que quedan en todos los CAF cargados. Se marca en ámbar con menos de 50.
Tipos de documento con CAFCuántos tipos de documento (factura, guía, nota de crédito…) tienen folios cargados.
  1. Complete los datos de la empresaGiro, actividades económicas (ACTECO), correo de intercambio, dirección, comuna y ciudad, tal como figuran en el SII. Los campos son los mismos de Registrar un cliente. El RUT no se puede cambiar.
  2. Ingrese la resolución del SIINúmero y fecha. Durante la certificación el número es 0.
  3. Presione Guardar datosVerá «Datos guardados».
  4. Cargue el certificado digitalIgual que en Certificado digital.
  5. Cargue los foliosIgual que en Folios (CAF).
Cada vez que vuelva a ingresar verá los datos ya registrados. Puede corregirlos cuando quiera con Guardar datos.
El campo Ambiente aparece bloqueado. El paso a Producción lo hace Control Tecnologías cuando el SII autoriza a la empresa como emisor electrónico.

1 Solicitar acceso

Personal de Control Tecnologías sin cuenta
¿Es una empresa que quiere emitir con DTE Control? No use esta opción: enrole su empresa.
  1. Abra el portalDesde www.dtecontrol.cl, botón Ingresar, o directo en www.dtecontrol.cl/portal.
  2. Haga clic en «Solicitar acceso»Bajo el botón Ingresar.
  3. Complete el formularioNombre completo, correo (será su usuario), empresa y para qué necesita el acceso.
  4. Presione Enviar solicitudVerá: «Solicitud enviada. Un administrador la revisará y le entregará su contraseña temporal».
La solicitud queda pendiente. Mientras tanto no puede ingresar: el portal muestra «Su solicitud de acceso aún no ha sido aprobada». El administrador le entregará una contraseña temporal por teléfono, mensaje directo o en persona.

2 Primer ingreso

Todos los usuarios
  Cambie su contraseña
  1. Ingrese con la contraseña temporalEscriba su correo y la contraseña temporal que recibió (tiene la forma Abcd-Efgh-23jk) y presione Ingresar.
  2. El portal le pide cambiarlaNo podrá ver clientes ni usuarios hasta definir su contraseña personal.
  3. Escriba la temporal y la nuevaEn «Contraseña actual» la temporal; en «Contraseña nueva» y «Repita» su contraseña personal.
  4. Presione Guardar contraseñaEntra directo al portal. La contraseña temporal deja de funcionar.

Reglas de la contraseña

  • Al menos 10 caracteres (máximo 128).
  • Combina letras y números.
  • Distinta de la contraseña actual o temporal.
  • No contiene la parte de su correo antes de la @.
Lo mismo ocurre si un administrador restablece su contraseña: recibirá una temporal nueva y deberá cambiarla al ingresar.

3 Cambiar la contraseña

Todos los usuarios
  1. Presione Cambiar contraseñaEn la barra superior.
  2. Escriba la actual y la nueva dos vecesCon las mismas reglas.
  3. Presione Guardar contraseñaCon Cancelar vuelve sin cambios.
Al cambiar la contraseña se cierran las sesiones que tenga abiertas en otros equipos o navegadores.

Olvidé mi contraseña

Todos los usuarios

Puede recuperar el acceso usted mismo, con un enlace que llega a su correo.

1. Pedir enlace«¿Olvidó su contraseña?»
2. CorreoLlega un enlace válido 30 minutos
3. Contraseña nuevaLa define usted
4. IngresarCon la contraseña nueva
  1. En la pantalla de ingreso, haga clic en «¿Olvidó su contraseña?»Bajo el botón Ingresar.
  2. Escriba el correo de su cuenta y presione Enviar enlaceVerá: «Si … corresponde a una cuenta activa, recibirá un correo con el enlace en unos minutos». El mensaje es el mismo exista o no la cuenta, por seguridad.
  3. Abra el correo «Restablezca su contraseña de DTE Control»Presione Definir contraseña nueva. Si no lo ve, revise el correo no deseado.
  4. Escriba la contraseña nueva dos vecesLa lista de requisitos se va marcando en verde y la barra indica qué tan fuerte es. Con «Mostrar contraseñas» puede revisarla.
  5. Presione Guardar contraseña e ingreseVuelve a la pantalla de ingreso con el aviso «Contraseña actualizada».
ReglaDetalle
VigenciaEl enlace dura 30 minutos y sirve una sola vez.
Enlace nuevoSi pide otro, el anterior deja de funcionar. Use siempre el del último correo.
LímiteHasta 3 enlaces por hora por cuenta. El botón de reenvío se habilita después de un minuto.
SesionesAl cambiar la contraseña se cierran las sesiones abiertas y se desbloquea la cuenta si estaba bloqueada.
AvisoRecibirá un segundo correo, «Su contraseña de DTE Control fue cambiada», como confirmación.
¿Recibió un correo de recuperación que no pidió? Ignórelo: su contraseña no cambia. Si recibe el aviso de que su contraseña fue cambiada y no fue usted, avise de inmediato a un administrador.
Solo funciona para cuentas activas. Si no tiene acceso a su correo, un administrador puede restablecer su contraseña y entregarle una temporal.

4 Sesión y bloqueo

Todos los usuarios
SituaciónQué pasa
Sin actividadLa sesión dura hasta 8 horas; cada uso la renueva. Al vencer, el portal vuelve a la pantalla de ingreso.
5 intentos fallidosLa cuenta se bloquea 15 minutos. El mensaje indica a qué hora puede volver a intentar. Recuperar la contraseña la desbloquea.
Muchos intentos seguidosMás de 10 intentos por minuto desde el mismo equipo se rechazan con «Demasiados intentos. Espere un minuto».
Cambio de cuentaSi un administrador cambia su rol o desactiva la cuenta, su sesión se cierra en la siguiente acción.
SalirCierra la sesión en ese navegador. Úselo siempre en equipos compartidos.

5 Registrar un cliente

Operador y Administrador
  1. Presione + Nuevo clienteLa ficha de la derecha queda en blanco.
  2. Complete los datos de la empresaTal como figuran en el SII (ver la tabla).
  3. Complete la autorización del SIINúmero y fecha de resolución, y ambiente.
  4. Presione Guardar datosMensaje «Datos guardados». Recién ahora se habilitan Certificado digital y Folios (CAF).

Campos

CampoQué digitarEjemplo
RUT de la empresaCon o sin puntos, con guion y dígito verificador. El portal valida el dígito. No se puede cambiar después.76.123.456-7
Razón socialNombre legal, hasta 100 caracteres. Aparece en cada documento emitido.Empresa Demo SpA
GiroGiro registrado en el SII, hasta 80 caracteres.Venta de artículos de ferretería
Actividades económicasCódigos ACTECO de 5 o 6 dígitos, de 1 a 4, separados por coma. Están en «Datos del contribuyente» del SII.475201, 469000
Correo de intercambioCasilla donde la empresa recibe DTE de sus proveedores; la misma registrada en el SII.dte@empresa.cl
Dirección, comuna, ciudadDe la casa matriz (70, 20 y 20 caracteres).Av. Principal 123 · Maipú · Santiago
N° de resoluciónNúmero de la resolución que autoriza a la empresa como emisor electrónico. En certificación se usa 0.80
Fecha de resoluciónFecha de esa resolución. En certificación, la fecha de la postulación.22-08-2014
AmbienteCertificación (maullin) mientras hace las pruebas del SII; Producción (palena) cuando ya está autorizada.Certificación
Cuidado al pasar a Producción. Cambie el ambiente solo cuando el SII haya autorizado a la empresa y con su número de resolución definitivo: desde ese momento los documentos son reales.

Modificar un cliente

Selecciónelo en la lista, cambie los datos y presione Guardar datos. Los documentos ya emitidos no cambian; los nuevos usan los datos actualizados.

6 Certificado digital

Operador y Administrador

Es el certificado de firma electrónica de la persona que firma por la empresa, emitido por una entidad acreditada (por ejemplo E-Cert o Acepta), en un archivo .pfx o .p12 con su clave. Esa persona debe estar autorizada en el SII para firmar los documentos de la empresa.

  1. Seleccione el clienteEn la lista de la izquierda.
  2. Elija el archivoEn «Archivo del certificado». Máximo 200 KB.
  3. Escriba la clave del certificadoLa que se definió al exportarlo o instalarlo.
  4. Deje vacío «RUT del firmante»El portal lo lee del certificado. Solo complételo si el portal se lo pide.
  5. Presione Cargar certificadoMensaje: «Certificado de NOMBRE cargado. Vence el DD-MM-AAAA».

Qué revisa el portal

  • Que la clave abra el archivo.
  • Que incluya la llave privada (sin ella no se puede firmar).
  • Que la llave sea RSA, como exige el SII.
  • Que esté vigente.
El certificado y su clave se guardan cifrados y no se pueden ver ni descargar desde el portal, ni siquiera por un administrador. Si necesita el archivo, pídalo a su dueño.
Renovación: cargue el certificado nuevo de la misma forma. Reemplaza automáticamente al anterior; no hay que borrar nada.

7 Folios (CAF)

Operador y Administrador

El CAF (Código de Autorización de Folios) es el archivo XML que entrega el SII con el rango de números autorizados para un tipo de documento. Se obtiene en sii.cl, en el Sistema de Facturación de Mercado, opción Timbraje electrónico, con el certificado de la empresa.

  1. Seleccione el clienteEn la lista de la izquierda.
  2. Elija el archivo XML del CAFEn «Archivo CAF (.xml)».
  3. Folio siguiente: déjelo vacíoSalvo que la empresa ya haya usado parte del rango en otro sistema (ver Venir de otro sistema).
  4. Presione Cargar CAFMensaje: «CAF tipo 33 cargado: folios 1 a 1000». El rango aparece en la tabla de folios.

Qué revisa el portal

  • Que sea un CAF del SII con su llave privada.
  • Que sea del mismo RUT del cliente.
  • Que el tipo de documento esté soportado.
  • Que el rango no se cruce con otro ya cargado del mismo tipo.

Tipos de documento

CódigoDocumentoCódigoDocumento
33Factura electrónica52Guía de despacho
34Factura exenta56Nota de débito
39 / 41Boleta / boleta exenta61Nota de crédito
43Liquidación factura110Factura de exportación
46Factura de compra111 / 112Nota de débito / crédito de exportación

La tabla de folios

ColumnaQué muestra
TipoCódigo y nombre del documento.
Desde / HastaRango autorizado por el SII.
SiguienteEl próximo folio que se asignará.
DisponiblesCuántos quedan en ese rango.
AutorizadoFecha de autorización del CAF.
EstadoACTIVO mientras quedan folios; AGOTADO cuando se usaron todos.
Pida folios con tiempo. Cuando un tipo baja de 50 folios disponibles, la etiqueta se pone naranja. Solicite un CAF nuevo al SII y cárguelo antes de que se agote; puede convivir con el anterior.

8 Venir de otro sistema

Operador y Administrador

Si la empresa ya emitía con otro proveedor y tiene un CAF a medio usar, puede cargarlo y seguir la numeración:

  1. Averigüe el último folio emitidoEn el sistema anterior o en el registro de ventas del SII, para ese tipo de documento.
  2. Cargue el mismo CAFY en Folio siguiente escriba el último emitido más uno. Ejemplo: si el último fue 340, escriba 341.
  3. Deje de emitir en el sistema anteriorDos sistemas usando el mismo CAF terminan repitiendo folios, y el SII rechaza los duplicados.
El folio siguiente no se puede corregir desde el portal una vez cargado el CAF. Revíselo bien antes de presionar Cargar CAF.

9 Estado de un cliente

Operador y Administrador

Cada empresa de la lista muestra etiquetas que indican si está lista para emitir:

EtiquetaSignificadoQué hacer
Certificación / ProducciónAmbiente del SII en que emite.—
Cert. vence 10-08-2027Certificado vigente y su vencimiento.—
Cert. vence 05-12-2026Faltan menos de 30 días para que venza.Pida la renovación y cárguela.
33: 950 foliosFolios disponibles por tipo de documento.—
52: 30 foliosQuedan menos de 50.Pida un CAF nuevo al SII.
Sin certificadoNo tiene certificado cargado.Cargue el certificado.
Sin CAFNo tiene folios cargados.Cargue al menos un CAF.

Formato de impresión

Empresa (el suyo) Operador y Administrador (cualquier empresa)

Define cómo se ven los documentos impresos (PDF) de la empresa: logo, datos de contacto, colores, columnas del detalle y pie. Un mismo formato se usa para todos los tipos de documento.

  www.dtecontrol.cl/portal › Formato de impresión
Encabezado
LogoNombre de fantasíaTeléfonoCorreoSitio webSucursales
Apariencia
FuenteColorRecuadroHoja
Detalle · Totales y pie
Guardar formato
Vista previa Factura electrónica Copia cedible
R.U.T.
FACTURA ELECTRÓNICA
N°
MUESTRA SIN VALIDEZ TRIBUTARIA
  1. Abra Formato de impresión en el menú lateralEl personal de Control Tecnologías elige además la empresa en el selector de arriba.
  2. Cargue el logo, si quiereCargar logo: PNG o JPG de hasta 300 KB. Se imprime arriba a la izquierda, hasta 4,5 x 2,4 cm. Con Quitar se elimina.
  3. Ajuste las opcionesLas opciones están ordenadas en pestañas: Encabezado, Documento, Imágenes, Apariencia, Detalle, Totales y Pie. La vista previa de la derecha se actualiza sola medio segundo después de cada cambio. Arriba de ella puede elegir el tipo de documento y ver la copia cedible.
  4. Presione Guardar formatoVerá «Formato guardado». Desde ese momento, todos los PDF de la empresa se imprimen así, también los de documentos ya emitidos.
SecciónOpciones
EncabezadoLogo, nombre de fantasía (bajo la razón social), teléfono, correo, sitio web, sucursales, alineación de los datos del emisor (izquierda o centrados) y tamaño de letra de la razón social y del resto de los datos del emisor. La razón social debe quedar más grande que los demás datos, como pide el SII.
Datos del documentoTeléfono y correo del cliente, vendedor, forma de pago, fecha de vencimiento y fecha y hora de emisión: se imprimen si el documento los trae. Además, hasta 6 campos adicionales con la etiqueta que usted defina (por ejemplo «Orden de trabajo»); el ERP envía su valor al emitir (otro1 a otro6).
ImágenesLogo (arriba a la izquierda), marca de agua (al centro de la hoja, atenuada bajo el contenido; la intensidad va de 5% a 50%), imagen de encabezado (a lo ancho, sobre los datos del emisor) e imagen de pie de página (al fondo de la hoja), con alineación izquierda, centro o derecha. Se cargan y quitan al momento, sin presionar «Guardar formato».
AparienciaFuente (Arial, Verdana o Tahoma), color de líneas y títulos de tabla, color del recuadro (rojo o negro) y tamaño de hoja (carta u oficio).
DetalleMostrar u ocultar las columnas código, unidad de medida y descuento. Estilo de tabla: líneas horizontales, cuadrícula, filas alternadas o sin líneas.
TotalesNeto, IVA (con su tasa) y total van siempre. Descuento, recargo, exento, impuestos adicionales y crédito especial 65% de empresas constructoras aparecen cuando el documento los tiene; si los marca, aparecen también en cero.
Totales y pieMonto total en palabras («Son: ciento diecinueve mil pesos»); texto fijo del pie de hasta 300 caracteres (por ejemplo, datos para depósitos), igual en todos los documentos; acuse de recibo en todas las copias (marcado por defecto) y marco en el acuse y las observaciones.
Siempre incluido, según el SII: recuadro con RUT, tipo de documento y folio; unidad del SII bajo el recuadro; razón social, giro y casa matriz; timbre electrónico con su leyenda; totales; y, en la copia cedible, el acuse de recibo. Estos elementos no se pueden quitar ni mover. Las notas de crédito y débito nunca llevan acuse de recibo.
El SII admite el recuadro solo en rojo o negro (nunca verde) y rechaza documentos con tratos o condiciones comerciales en el texto. Las observaciones de cada documento las escribe quien emite y llegan con el documento desde el ERP; el texto fijo del pie se define aquí y sale igual en todos.
La vista previa usa los datos reales de la empresa, un cliente ficticio y la marca «MUESTRA SIN VALIDEZ TRIBUTARIA». Lo que cambie no se aplica hasta que presione Guardar formato.

Aprobar enrolamientos

Administrador

Cuando una empresa se enrola, todos los administradores activos reciben el correo «Nueva solicitud de enrolamiento: …» con el botón Revisar solicitud, que abre la bandeja.

  1. Abra Enrolamientos en el menú lateralEl número rojo indica cuántas empresas esperan.
  2. Revise la solicitudRazón social, RUT, contacto (nombre y correo) y fecha. La etiqueta indica si es una Empresa nueva o si ya está Ya registrada como cliente.
  3. Presione Aprobar y confirmeSe crea el cliente (si no existía) en ambiente de Certificación, se activa la cuenta de la empresa y se le envía el correo «Su empresa fue enrolada en DTE Control» con el enlace al portal.
  4. O presione Rechazar y confirmeLa solicitud se descarta y la empresa recibe un aviso. Puede volver a enrolarse.
SituaciónQué ocurre al aprobar
Empresa nuevaSe crea la ficha con el RUT y la razón social. La empresa completa el resto desde su Identificación de la empresa.
Ya registrada como clienteNo se crea otra ficha: la cuenta queda ligada a la empresa existente, con sus datos, certificado y folios.
Antes de aprobar, confirme que el contacto pertenece a la empresa (por ejemplo, que el correo sea del dominio de la empresa o que la conozca su ejecutivo). La cuenta aprobada podrá cargar el certificado digital y los folios de esa empresa.
Cualquiera de los administradores puede aprobar o rechazar; si otro ya lo hizo, verá «La solicitud ya fue procesada». La empresa ya eligió su contraseña: no se genera una temporal. Las cuentas de empresas aparecen en Usuarios con el rol Cliente y el RUT de su empresa; desde ahí se pueden desactivar o restablecer su contraseña, pero no cambiar de rol.

10 Aprobar solicitudes de acceso

Administrador
  1. Abra UsuariosEl número rojo indica cuántas solicitudes esperan.
  2. Revise la solicitudEn «Solicitudes de acceso»: nombre, correo, empresa y motivo.
  3. Elija el rolOperador (por defecto) o Administrador.
  4. Presione AprobarSe muestra la contraseña temporal una sola vez, con un botón para copiarla.
  5. Entréguela por un canal seguroTeléfono, mensaje directo o en persona. La persona deberá cambiarla en su primer ingreso.

Con Rechazar la solicitud queda inactiva y la persona no podrá ingresar.

Apruebe solo a personas que conozca. Quien tiene acceso al portal puede cargar certificados y folios de las empresas.

11 Crear y mantener usuarios

Administrador

Crear un usuario sin solicitud

En Nuevo usuario escriba nombre, correo y rol, y presione Crear usuario. Igual que al aprobar, se muestra la contraseña temporal una sola vez.

Acciones sobre un usuario

BotónQué hace
Guardar rolAplica el rol elegido en la lista. La sesión del usuario se cierra para que tome el cambio.
Restablecer claveGenera una contraseña temporal nueva (por ejemplo, si la olvidó). La anterior deja de funcionar.
DesactivarEl usuario no puede ingresar y su sesión se cierra.
ReactivarDevuelve el acceso con la contraseña que tenía.

Columna Estado

Activo puede ingresar · Inactivo no puede ingresar · bloqueado superó los intentos fallidos (se libera solo en 15 minutos) · clave temporal todavía no define su contraseña personal.

Siempre debe quedar al menos un administrador activo. Un administrador no puede desactivarse ni cambiarse el rol a sí mismo: debe hacerlo otro administrador.

Seguridad

Cifrado

Certificados, claves y CAF se guardan cifrados en el servidor y no se pueden descargar desde el portal.

Registro de acciones

Quedan registrados los ingresos, los intentos fallidos, las cargas de certificados y CAF, y los cambios de usuarios.

  • Cada persona con su propia cuenta; no comparta usuarios.
  • Entregue las contraseñas temporales por teléfono o en persona, no por el mismo correo de la cuenta.
  • Use el portal en equipos de confianza y presione Salir al terminar.
  • Si sospecha que alguien conoce su contraseña, cámbiela de inmediato.
  • Los enlaces de recuperación son personales: no los reenvíe. DTE Control nunca le pedirá su contraseña por correo ni por teléfono.

Mensajes y qué hacer

MensajeQué hacer
Correo o contraseña incorrectosRevise mayúsculas y que el correo sea el registrado. Tras 5 intentos la cuenta se bloquea 15 minutos.
Su solicitud de acceso aún no ha sido aprobadaEspere a que un administrador la apruebe.
Cuenta bloqueada por intentos fallidosEspere la hora indicada o use «¿Olvidó su contraseña?».
El enlace no es válido o ya vencióEl enlace de recuperación ya se usó, pasó de 30 minutos o pidió otro después. Solicite uno nuevo.
La recuperación por correo no está disponibleEl portal no tiene configurado el correo saliente. Pida a un administrador que restablezca su contraseña.
La cuenta está desactivadaContacte a un administrador.
Su sesión terminó. Ingrese de nuevo.Venció la sesión o cambió algo de su cuenta. Vuelva a ingresar.
Demasiados intentos. Espere un minuto…Se hicieron muchas solicitudes seguidas desde su equipo. Espere un minuto.
El RUT … no es válido / RUT no válido: revise el dígito verificadorRevise el dígito verificador.
Es un enrolamiento de empresa: apruébelo desde la bandeja de enrolamientosUse Aprobar enrolamientos, no la sección Usuarios.
El logo debe ser una imagen PNG o JPG / debe pesar menos de 300 KBExporte el logo como PNG o JPG y reduzca su tamaño.
El color debe tener el formato #RRGGBBElija el color con el selector o escríbalo como #1F4E9C.
La solicitud ya fue procesadaOtro administrador ya la aprobó o rechazó. Actualice la bandeja.
Las cuentas de empresas no pueden cambiar de rolUna cuenta de empresa siempre es Cliente. Si necesita acceso del personal, cree otro usuario.
El código de actividad … no es válidoUse códigos ACTECO de 5 o 6 dígitos, separados por coma.
No se pudo abrir el certificadoLa clave es incorrecta o el archivo no es .pfx/.p12.
El archivo no incluye la llave privadaExporte el certificado con la llave privada.
El certificado venció el …Renueve el certificado con su proveedor y cargue el nuevo.
El certificado no trae el RUT del titularEscriba el RUT del firmante en el campo correspondiente.
El CAF es del RUT …, no del cliente …El archivo es de otra empresa. Descargue el CAF del RUT correcto.
Ya hay un CAF del tipo … que cubre parte de los foliosEse rango ya está cargado. Revise la tabla de folios.
El folio siguiente debe estar entre … y …Escriba un número dentro del rango del CAF.
Debe quedar al menos un administrador activoNombre a otro administrador antes de quitarle el rol o desactivar al último.

Lo que no hace

  • No emite ni envía documentos: eso lo hace Control ERP Web o el sistema del cliente por la API.
  • No envía por correo las contraseñas temporales. Los correos que envía son: enlace de recuperación, aviso de cambio de contraseña, aviso de enrolamiento nuevo a los administradores y aviso de aprobación o rechazo a la empresa.
  • No avisa por correo las solicitudes de acceso del personal: se ven en Usuarios.
  • No permite que una empresa vea otras empresas ni cambie su ambiente a Producción.
  • No permite descargar certificados ni CAF.
  • No permite un formato de impresión distinto por tipo de documento, ni quitar o mover los elementos que exige el SII.
  • No elimina clientes ni CAF, ni corrige el folio siguiente de un CAF ya cargado.
  • No pide folios al SII: el CAF se descarga en sii.cl y se carga aquí.

Preguntas frecuentes

¿Cómo enrolo mi empresa?
En www.dtecontrol.cl presione Enrolar y complete el formulario. Ver Enrolar mi empresa.
Me enrolé y no puedo ingresar
Su solicitud aún no ha sido aprobada. Le llegará un correo cuando lo esté; revise también el correo no deseado.
¿Puedo enrolar más de una empresa con el mismo correo?
No: cada correo es un usuario y queda ligado a una empresa. Para otra empresa use otro correo.
Soy empresa, ¿cómo paso a Producción?
Lo hace Control Tecnologías cuando el SII autoriza a su empresa como emisor electrónico. Usted solo actualiza el número y la fecha de la resolución.
Olvidé mi contraseña, ¿qué hago?
En la pantalla de ingreso use «¿Olvidó su contraseña?»: le llegará un enlace al correo. Si no tiene acceso al correo, pida a un administrador que la restablezca.
No me llega el correo de recuperación
Revise el correo no deseado y que escribió el correo exacto de su cuenta. Solo se envía a cuentas activas y hasta 3 veces por hora. Si sigue sin llegar, contacte a un administrador.
¿Puedo cargar el certificado de cualquier persona de la empresa?
Debe ser de una persona autorizada en el SII para firmar documentos de esa empresa. Si no lo está, el SII rechazará los envíos.
¿Qué pasa con el certificado anterior cuando cargo uno nuevo?
Deja de usarse automáticamente. El nuevo queda como el activo.
¿Puedo poner el logo de mi empresa en los documentos?
Sí, en Formato de impresión. Se imprime arriba a la izquierda, sin tapar los datos obligatorios.
Cambié el formato, ¿se modifican los documentos ya emitidos?
Solo su PDF. El documento tributario (XML firmado y enviado al SII) no cambia; el PDF se arma con el formato vigente cada vez que se descarga.
¿Puedo tener dos CAF del mismo tipo?
Sí, siempre que los rangos no se crucen. Es lo normal cuando se pide un CAF nuevo antes de agotar el anterior.
Me equivoqué en el folio siguiente, ¿cómo lo corrijo?
Desde el portal no se puede. Contacte a soporte de Control Tecnologías antes de emitir con ese CAF.
¿Cuándo cambio el ambiente a Producción?
Cuando el SII autorice a la empresa como emisor electrónico. Ingrese también el número y la fecha de la resolución definitiva.
¿Los datos que cargo aquí los ve el SII?
No directamente. Se usan para armar y firmar los documentos que la empresa envía al SII.
¿DTE Control es parte del SII?
No. DTE Control es un producto de Control Tecnologías SpA y no tiene relación con el Servicio de Impuestos Internos.

Glosario

TérminoSignificado
DTEDocumento Tributario Electrónico: factura, guía, nota de crédito, etc. en formato XML.
CAFCódigo de Autorización de Folios: archivo del SII con el rango de números autorizado para un tipo de DTE.
FolioNúmero correlativo de cada documento dentro del rango del CAF.
Timbre (TED)Firma del documento con la llave del CAF; se imprime como el código de barras PDF417.
Certificado digitalFirma electrónica de una persona, en archivo .pfx/.p12, con la que se firman los DTE y se ingresa al SII.
ResoluciónActo del SII que autoriza a una empresa a emitir documentos electrónicos.
CertificaciónEtapa de pruebas ante el SII (servidor maullin). Los documentos no tienen validez tributaria.
ProducciónAmbiente real del SII (servidor palena). Los documentos tienen validez tributaria.
ACTECOCódigo de actividad económica de la empresa según el SII.
Correo de intercambioCasilla donde una empresa recibe los DTE que le emiten sus proveedores.
Contraseña temporalContraseña generada al aprobar, crear o restablecer un usuario. Se usa una vez y se cambia en el primer ingreso.
EnrolamientoAlta de una empresa hecha por ella misma desde el sitio. Queda pendiente hasta que un administrador la aprueba.
Formato de impresiónConfiguración de cómo se ve el PDF de los documentos de una empresa: logo, contacto, colores, columnas y pie.
Cuenta de empresa (rol Cliente)Usuario de una empresa enrolada. Solo ve y mantiene la identificación, el certificado y los folios de su propia empresa.